Se méfier des apparences...

Salaam!

Je dois commencer par vous remercier pour les retours très positifs que j'ai eus de ma famille et de mes amis. Partager ce blog avec vous est vraiment bénéfique pour moi.

En effet, vivre dans un pays étranger veut forcément dire que l'on part avec un tas d'idées préconçues plus ou moins vraies, qui soit se désintègrent au fur et à mesure soit se confirment. Je ne suis ici depuis assez longtemps pour vous en parler mais je peux déjà vous donner un petit échantillon de ce que je vis. Là encore, il est très important de comprendre que ce que je vis en allant à l'université d'Al Akhawayn à Ifrane, aux bords des montagnes de l'Atlas; n'est qu'un petit bout d'un pays riche et plein développement.

La ville d'Ifrane

Des fruits (je ne sais pas leur nom!) sur le marché d'Ifrane.

Je n'ai eu l'occasion que d'aller en ville deux fois depuis que je suis là. Ifrane est une toute petite ville à 20 minutes à pied de l'université. Il y a beaucoup de verdures et les maisons sont vraiment très jolies. En fait, comme dans mon université, l'architecture des maisons est très proche de celle européenne. Les maisons ressemblent surtout à des petits chalets de montagne. Passant la fontaine du Lion (que je ne manquerai pas de prendre en photo très prochainement) on arrive donc vers le centre-ville puis le marché. Le marché est une vraie mine à or: il y a des fruits et légumes, des produits alimentaires et de beauté pas chers, un restaurant dont la fumée provenant de la cuisine embaume tout le monde (je me demande si mes habits sont concernés...), des magasins électroniques, de  linge de maison etc... Tout ça pour pas cher! Bon question hygiène faut pas trop demander mais c'est assez sympa. Il va par contre me falloir quelque chose de plus gros quand les mauvais jours vont arriver et que je devrais acheter des bottes et autres... Et puis les petites villes ça va un moment mais après ça gave! haha Je ne suis pas encore arrivée à cette étape. Je ne manquerai pas de vous en faire part dès que j'y serai. :)

L'université Al Akhawayn et ses étudiants
L'université Al Akhawayn (qui signifie 'les 2 frères') a été créée en 1995 par décret du roi Mohammed VI. Si vous voulez de plus amples informations vous pouvez visiter le tout nouveau site web http://www.aui.ma/en/ (je crois qu'il y a une page en français).
J'en suis à ma deuxième journée de cours et pour le moment tout va bien. Ce matin j'ai eu mon premier cours d'arabe (j'ai pris deux cours d'arabe, un pour l'arabe classique et un autre pour le dialecte marocain) et ça s'est relativement bien passé. J'espère vraiment que mon niveau va s'améliorer. Qui sait? Je saurais peut-être tenir une conversation de quelques minutes en dialecte à la fin du semestre... Ca pourra me servir lorsque je serai à Paris... Je ne prends que 4 cours ce semestre (bon on vient étudier mais pas trop quand même hein! :) ) dont deux cours d'arabe, un cours sur la société arabe et un autre sur le développement économique du Moyen-Orient. Un programme très oriental en perspective. En même temps c'est le but! J'aurais même préféré un programme intensif de langue arabe mais ils ne l'offrent que pendant l'été.

Panneau publicitaire avec le roi Mohammed VI, normal!

Quant aux étudiants et les marocains en particulier, ils sont généralement très sympas! Tous les cours que j'ai sont malheureusement composés en grande partie d'étudiants internationaux et surtout américains. Ca fait plaisir d'avoir cette expérience américaine et marocaine en même temps. Le seul bémol est qu'il est difficile de se mélanger avec les marocains parfois. La semaine prochaine toutes les associations de l'uni vont organiser une grande journée pour se présenter. J'espère intégrer au moins deux assoces. Ca serait un bon moyen de rencontrer plus de marocains. Pour l'instant les seuls marocains que je connais sont des étudiants de 1e année (Freshmen) ayant fait la semaine d'intégration avec nous. Il y a aussi ma coloc', Fattouma, une marocaine très gentille venant de Casablanca. Il me tarde de lui poser tout plein de questions sur sa culture, son pays et autres.

Une étrangère au Maroc
Quand je parle de se "méfier des apparences", je veux parler du rapport qu'un étranger, une personne venant d'un autre milieu a avec un local. J'ai encore plein d'idées préconçues sur cette société.Voir des femmes avec le voile est encore très peu naturel. Je comprends aussi que l'on ne peut pas généraliser un trait d'une culture ou une pratique religieuse tant il y a d'interprétations différentes de l'Islam. Et ça se voit d'ailleurs sur les gens ici. Il y a des femmes qui s'habillent très à l'européenne, fumant et portant des tenues provocantes, d'autres beaucoup plus traditionnelles avec des habits très amples. Ma coloc' par exemple, est très fashion, s'habille bien mais simplement et son voile laisse paraître un peu de ses cheveux. J'ai vu des femmes carrément porter leurs voiles avec des talons aiguilles et des jeans moulants! Tout y est. Les personnes dans mon université font généralement partie de la haute société, classe moyenne marocaine. En général, ils sont vraiment libéraux. Donc pas de burqa pour le moment. Donc quand je dis "se méfier des apparences" j'essaie de dire que même si les préjugés existent pour quelque chose et qu'il est bien de les avoir, il faut des fois se préparer à  être déconcerté. Parfois, préjugés et réalité sont mêlés. Lundi dernier, nous, étudiants en échange et les Freshmen sommes allés dans la ville pour un grand couscous. Il nous a fallu payer environ 5€. Je peux vous dire que j'en ai eu pour mon argent et bien plus encore! Non seulement la salle était magnifique mais nous avons eu la chance d'avoir un groupe de musiciens qui nous a fait dansé avant et après le repas. Le couscous, quant à lui, était délicieux! Des raisins, des oignons et un poulet entier! La seule chose que je n'ai pas aimée était le L'ben, sorte de lait super riche et gras avec beaucoup de crème. Le goût est proche du fromage blanc...

Pauline (une étudiante française en école de commerce) et moi

Enfin, je vous laisse avec cette vidéo prise par un des étudiants en échange lorsque nous dansions tous autour des musiciens. Je crois qu'on m'entend bien parler vers la fin! Ingrid toujours aussi pipelette :)

Masalaama!


-Ingrid

L'arrivée ou Joyeux anniversaire Ingrid!

Mon arrivée au Maroc s'est faite le 24 août dernier, jour de mon anniversaire. Il est clair que fêter son anniversaire avec la famille et les amis au lieu de personnes que l'on vient de rencontrer peut paraître mieux. Pourtant, mon arrivée au Maroc restera un souvenir mémorable tant elle a été voulue (je vous expliquerai dans quelques instants le petit périple que cela a été) et crainte en même temps.

Venir au Maroc était pour moi une meilleure manière de découvrir un pays culturellement et historiquement différent du mien. C'est l'occasion de s'immerger dans un pays très ancien, fait de complexités et pourtant fascinant, un pays totalement différent de ce que j'ai pu connaître jusqu'à présent. Ayant vécu dans un petit village français et sur ma petite île guadeloupéenne, le rapport avec le Maroc et même les maghrébins a été très minime. Quand j'ai commencé à apprendre l'arabe il y a bientôt deux ans, je me suis tout de suite rendu compte que l'apprentissage de la langue devrait se faire par la découverte d'un pays arabophone. Seulement aller aux Etats-Unis parce que l'on veut perfectionner son anglais et partir au Maroc, même pour un seul semestre d'échange sont deux choses totalement différentes! J'ai d'abord voulu aller au Liban (et le veux toujours d'ailleurs!) puis me suis dit que partir dans un pays arabophone-anglophone pourrait être sympa. C'est finalement le Maroc -et pratiquement à la dernière minute- que j'ai choisi, non seulement parce que ce pays me fascine mais aussi car l'université Al Akhwayan (seule université partenaire de Sciences Po au Maroc) est basée sur le modèle d'éducation américain et que bah au Maroc on parle quand même majoritairement français! :-)


Me voici donc dans l'avion après avoir très peu dormi (3-4 heures pas plus), pris un bus à 7h du matin pendant une heure, pris un avion d'une heure également et m'être trompée de direction à l'Orly Val entre Orly Ouest et Orly Sud. Ca m'a fait tout bizarre de ne pas aller au comptoir 'Air Caraïbes' mais à celui de 'Royal Air Maroc'. Déjà j'ai commencé à sentir des regards, peut-être était-ce la fatigue? Et puis la porte d'embarquement pour l'avion était inexistante. Il a fallu aller dehors et marcher assez longtemps pour trouver l'avion. Les marocains seraient-ils des personnes de seconde classe? Là, dans l'avion (un Boeing 737 et non pas un Airbus comme j'ai l'habitude de le voir), je commence à inspecter tout autour de moi. Oui oui je suis bien au bon endroit, la musique marocaine à fond est là pour me le rappeler. L'avion a l'air pas mal vu de l'extérieur, de l'intérieur j'ai un peu peur. D'ailleurs c'est à ce moment-là que mon premier réflexe arrive:

L'avion un peu pourri...

appeler ma mère en Guadeloupe. Parce que oui une maman même à 8 000 km de vous reste toujours une maman! :)
Le voyage s'est finalement très bien passé et surtout grâce à mon compagnon de vol, Hamza, un marocain qui rentrait au Bled. On a d'ailleurs beaucoup parlé du Maroc, de l'arabe (il enseigne l'arabe littéraire d'après ce que j'ai compris) et de la magie du pays. Même si ma seule envie était de m'endormir, j'apprécie vraiment la conversation que j'ai eue avec mon compagnon de route. J'étais d'ailleurs bien contente de l'entendre parler en arabe au 'porteur' de bagage à l'aéroport ne parlant pas un mot de français sauf peut-être "2 euros!". Après avoir retrouvé des filles américaines venant à Ifrane étant sur le même vol que moi et après avoir bien attendu à l'aéroport qu'une des étudiantes retrouvent ses bagages, en route pour Ifrane!

Vue d'en haut...

Premier arrêt à la gare de Fès-Saiss. Premier contact avec la population: des petits taxis rouges qui vont amènent partout dans les limites de la ville (à l'opposé des grands taxis voyant entre les villes), des gens de partout et  un jeune voulant nous vendre à tout prix des cigarettes. J'ai très chaud et ai très hâte d'arriver. Manque de pot il faudra attendre plus de 4 heures! Entre les arrêts fréquents de nos accompagnateurs, les voitures, la chaleur ce n'est qu'en début de soirée que nous arrivons à Ifrane. Là chacun va dans sa chambre universitaire dans des 'dorms' (résidences) censées être strictement ségrégées entre sexe. Manque de pot encore pour moi! Mon bâtiment est non seulement en pleine construction avec des ouvriers pour m'accueillir mais en plus messieurs ont pris leurs quartiers dans ma chambre, laissant au passage une tonne de poussière! Pas super sympa l'accueil, surtout lorsque vous habitez au rez-de-chaussée, lorsque vous êtes une pauvre petite française pommée qui ne parle pas l'arabe et encore moins le Darija (dialecte marocain) et qu'il n'y a pratiquement personne à part vous (et les ouvriers!) dans l'immeuble. J'peux vous dire avec quelle bravoure j'ai passé ma première nuit dans ma grande chambre sans coloc' où l'une des portes principales ne se fermait pas à clé! Une des étudiantes m'a d'ailleurs réveillé en pleine nuit (4 hrs du matin pour être plus précise) en collant une feuille à mon mur. Vous imaginez bien ma tête en pensant que quelqu'un voulait entrer dans la chambre!

Gare de Fès

Sur la route...

Enfin bref, les jours suivants ont été plus sympas. Al Akhawayn est une très belle université. Nous sommes très bien encadrés par l'équipe pédagogique du bureau des affaires internationales. On a eu le droit à beaucoup de sessions sur la culture marocaine, les consignes de sécurité, des infos sur les voyages, la nourriture etc... D'ailleurs, je mange trois fois par jour à la cafèt et pour le moment je dois avouer que c'est plutôt bon. Pas sûre de l'état dans lequel je vais rentrer après tous ces thés à la menthe hyper sucrés, la même chose pour les biscuits mais pour le moment ça va. Et puis, comme à l'américaine, nous avons un grande stade de foot, un terrain de tennis, une piscine et un somptueux gymnase. Je n'ai aucune excuse!
Bon je vais m'arrêter là pour le moment. En espérant que la lecture à été bonne. There's more to come!!

Mosquée sur le campus

   


-Ingrid

Marhaba! Welcome! Bienvenue!

Bienvenue sur mon blog!
Je n'ai pas pu résister à la tentation de vous faire partager mon expérience à travers ce blog. Mon semestre d'échange à l'université Al Akhawayn s'annonce déjà très chargé donc je ferai de mon mieux pour mettre à jour ce blog autant que possible.
Voyageant pour la première fois sur le continent africain, j'espère pouvoir restituer au mieux l'incroyable expérience que je vais vivre. Le premier post sera pour bientôt ;)

-Ingrid